Стоит начать с того, что это еще один ожидаемый мной сборник от людей которые решили, что поклонникам Лавкрафта пригодится такая энциклопедия.
Читаешь, читаешь и оп - существо, можно сразу залезть и посмотреть что к чему.
Очень рада, что получилось урвать свой кусочек счастья, ведь на данный момент по моим сведениям сборники уже раскуплены и тираж в 2.500 экземпляров оказался маловат для жаждущий публики.
Что можно считать минусом? Спорные моменты перевода того или иного, которые никогда не прекратятся. На самом деле - это не такой уж и минус, но многие начнут словесные баталии по этому поводу. Из хвалебных плюсов - отменное качество бумаги, рисунки и спасибо за первоисточники, авторов, алфавитный указатель и за то, что написали над какими иллюстрациями кто работал.
Это настолько грамотно, кропотливо и с любовью проделанная работа, что душа фаната Лавкрафта счастлива по гроб жизни. Буду хранить энциклопедию как зеницу ока)
На самом деле, после прочтения мне показалось мало, хотелось еще. Да и некоторые рассказы Говарда захотелось перечитать)
Спасибо ребята и Ктулху Фхтагн! Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн!
Комментариев: 0 RSS